Суд над Мурси

Если суд может проиллюстрировать разделение нации, так это в случае Египта.

Многие люди полагают, что Мурси вообще не должен был быть избранным.

Все мы знаем, что сказал сверженный президент Египта Мохаммед Мурси, когда он сегодня впервые предстал перед судом. Он прокричал: "Я - президент республики".

Когда в суде начался шум, египетские журналисты - которые никогда не пропустят возможности поучаствовать в собственных новостных историях - вопили, указывая на Мурси и шестерых других обвиняемых: "Казните их, казните их". Полиция - там были сотни полицейских, в белой форме, в гражданской одежде, некоторые в костюмах, некоторые в бронежилетах - не сделала ничего, чтобы прекратить этот цирк.

В один момент, адвокаты защиты Братьев-мусульман боролись на судебных скамьях с египетскими репортерами и полицейскими, покуда Мурси и его бывшие соратники - которые встретились впервые с момента июльского военного переворота - спокойно наблюдали за этим из своей железной клетки.

Было бы легко отпускать шутки относительно этого сумбурного суда, полицейских, утихомиривающих толпу репортеров и адвокатов, которые боролись и кричали покуда бывший президент Египта - ибо он именно им, бывшим, и является, несмотря на его протесты - стоял в своем деловом костюме, с седой бородой, при случае обнимаясь со своими собратьями-заключенными, все они находились за черными прутьями в конце отделанного деревом зала суда.

Это была часть постреволюционной трагедии Египта, - избранный лидер предстал перед судом, дабы ответить на обвинения в подстрекательстве к убийствам, обвинения, которые если будут доказаны в суде, могут стоить ему жизни.

Хотя никто не верит в то, что так будет. Журналисты не стали бы кричать, чтобы его повесили, если бы они действительно полагали, что его могут приговорить к смертной казни, точно так же, как Мурси не стал бы заявлять, что он все еще является президентом Египта, если бы он действительно верил в то, что он им является. Но суть этого беспрецедентного судебного слушания сводится к тому может ли постреволюционный Египет иметь работающую демократию, могут ли арабские правительства представлять нации в целом, или же люди, которые боролись, и все еще борются столь храбро за свое достоинство и свободу должны теперь хлопать в ладоши в унисон при появлении руководителя вооруженных сил Египта, генерала Абдель Фаттаха ас-Сиси.

Предзнаменования не были хорошими сегодня. Полиция вела себя в лучших традициях. Они пожимали нам руки, много улыбались, взяли наши паспорта и мобильные телефоны, раздали ламинированные пластиковые идентификационные номера, с уважением просматривали документы, книги и вещи. И только когда мы прибыли в суд, мы поняли, что нам суждено разделить зал с еще большим количеством полицейских.

Сотни их заполняли передние ряды, боковые проходы, помост за креслом судьи, а еще три десятка теснились в соседней железной клетке, словно у Мохаммеда Мурси могут вырасти ангельские крылья и он может улететь из-за прутьев.

Мурси не видели на публике с момента переворота, но он выглядел неплохо, возможно немного пополневшим, он оживленно говорил со своими собратьями, которые были одеты в белые тюремные костюмы. Его близкий друг по партии, Мохаммед аль-Бельтаджи, был там и мы могли видеть Эссама аль-Эрьяна, заместителя лидера Братства. Я думаю, что это был он - возня в зале суда затрудняла идентификацию - кто кричал, что уголовный суд не должен разбирать их дело, и что слушание было "незаконным...несправедливым, неконституционным". Эрьян перешел на рев и громко орал, что все арестанты подвергались "пыткам" и лишались доступа к адвокатам с момента ареста.

Сами адвокаты жаловались на то, что им не дали времени для подготовки дел. Они требовали сказать почему люди в штатском внезапно появились позади судьи с камерами, и почему полиция была занята фотографированием тех адвокатов, которые работают на Мурси и его собратьев. Судья Ахмед Сабри Юссеф предпочел не объяснять.

В один момент, адвокаты Мурси и его собратьев подняли руки, изображая символ "Рабия" - оппозиционного Братства, и развернули скетчи журналиста, который был сторонником Братства и был убит на площади Тахрир. Это было встречено возгласами негодования со стороны египетских репортеров и некоторых полицейских.

Судья зачитал имя Мохаммеда Мохаммеда Мурси - его среднее имя означает, что его отца также звали Мохаммедом - и конечно именно из-за него все пришли на этот очень странный суд. Когда Мурси прервал судью Юссефа, его голос звучал громко и убедительно. "Я - президент республики", - заявил он. "Переворот - это преступление. Суд несет ответственность за это преступление. Все, что здесь происходит, - это прикрытие для переворота. Это трагедия, что судебная система Египта должна быть прикрытием для переворота".

И поскольку его перекричали - снова египетские журналисты, а не судья - Мурси нельзя было хорошо слышать, кроме слов: "не давайте одурачить себя... все это в интересах внешнего врага..." Были и другие ремарки от Мурси, которые было трудно расслышать, потому что его так часто перекрикивали. Он сказал, что он уважал членов суда, но что у них не было конституционного права судить главу государства. "Я - президент государства, и меня удерживают (под арестом) против моей воли". И поэтому он настаивал на том, что он все еще является президентом; потому что в противном случае суд имеет все права судить его.

Он боролся. Когда технический работник увеличил звук микрофона судьи, чтобы заглушить слова Мурси, было слышно, как тот просил: "Дайте мне микрофон, чтобы я мог обратиться к вам".

"Не сейчас", - отрезал судья.

Если суд может проиллюстрировать разделение нации, то он это сделал. Мурси мог иметь твердые юридические обоснования для того, чтобы отвергать свое появления на слушаниях в качестве обвиняемого, но как бы то ни было многие люди полагают, что Мурси никогда не должен был быть избранным, что он никогда не действовал как президент и был свергнут с позором в июле потому что он сам готовил переворот.

За пределами академии, большого полицейского городка в бывшей пустыне у Нового Каира, полицейский спецназ подносил канистры с газом к своим орудиям, направленным на несколько сотен демонстрантов из числа сторонников Мурси. Группа проправительственных головорезов начала преследовать мужчин на парковке. Суд был отложен, как сказано, на 8 января.

Роберт Фиск