Вавилон ждет возвращения туристов

Руины города Бабиль, что в 56 милях от Багдада, известны как древняя столица Месопотамии Вавилон, основанная в 19 веке до н.э. С тех времен его здания пришли в упадок, город находится в запустении, так же как и сама земля, на которой он был возведен. Но теперь среди иракских чиновников по культуре идут разговоры о необходимости возродить это место как туристическую достопримечательность.

В нашу эпоху разрушению древнего наследия Бабиля в немалой степени способствовали два события. Первое связано с планами реконструкции, предусмотренными политической и строительной программой бывшего президента Саддама Хусейна. В 1988 некоторые из этих зданий подверглись реконструкции, которая, по мнению ЮНЕСКО, ставили под угрозу ценность Бабиля как памятника истории. В том же году город был исключен из списка всемирного наследия ЮНЕСКО.

21 июня 2013 года менеджер проекта «Будущее Вавилона» Джефф Аллен (JeffAllen) в интервью Deutsche Welle сообщил, что ведутся работы, направленные на то, чтобы вернуть Бабиль в список всемирного наследия. Для этого планируется устранить все современные переделки, которым подверглись исторические памятники города в 80-х годах, в частности, убрать бетонные плиты на месте ворот Иштар.

Второе событие относится к военному вторжению войск НАТО во главе с США в 2003. Здесь размещался лагерь «альфа» Временной администрации сил коалиции, при его сооружении использовалась тяжелая техника, которая уничтожила фрагменты археологических раскопок и часть памятников. В апреле 2006 года один из членов американского командования полковник Джон Коулман (JohnColeman) принес извинения за разрушения в Вавилоне, совершенные американскими войсками в 2003-2004 году.  В июне 2009 ЮНЕСКО опубликовала доклад об ущербе, нанесенном городу до и после 2003 года.

Пытаясь вернуть туристов в Бабиль, власти сосредоточились на организации туров, а также рекламе города как места проведения конференций и фестивалей. Кстати, этой весной в городе состоялся Вавилонский международный фестиваль культуры и искусства, во время которого прошли поэтические и художественные конкурсы, театральные выступления и другие мероприятия. Семидневный фестиваль открылся 10 апреля.

«Фестиваль направлен на возрождение истории города и привлечение внимания мира нему и к охране его памятников», сказал глава фестиваля и председатель Попечительного совета Иракской медиа-сети (IMN) Али Шалах (AliShalah). Он отметил участие «иракских и зарубежных поэтов, музыкантов и художников».

Ученый, эксперт в области археологии Халим аль-Ясири (Haleemal-Yasiri) нарисовал довольно скромную картину туристической активности в городе.

«Интерес к городу со стороны официальных лиц и народа не соответствует его историческому значению… По данным городской администрации, количество посетителей не превышает десяти в день», сказал он в интервью Al-Monitor.

Учитель истории из мухафазы Бабиль Хасан аль-Султани (Hassanal-Sultani) считает, что для него честь «ступать по земле этой великой цивилизации».

«Некоторые приезжают в город, чтобы почувствовать его волшебство и взять с собой горсть камешков с земли, чтобы они принесла им удачу в волшебстве… Исторически, название города всегда ассоциировалось с магией», говорит он.

Впрочем, он указывает, что «в целом иракцы редко замечают памятники истории с иной стороны, кроме религиозной. В глазах некоторых Бабиль и другие древние доисламские города принадлежат языческой цивилизации и недостойны почитания. Я слышал, что так говорил один имам».

Журналист и писатель Тарик Хусейн (TariqHussain) сказал: “Некоторые иракцы считают, что Бабиль пострадал от землетрясения, которое перевернуло его вверх дном. Они также верят, что в 539 году до нашей эры Бог наказал город за то, что он был источником испорченности и развращенности [Откровение 16:19], и из-за этого некоторые религиозные ученые запрещают молиться на его земле. С другой стороны, некоторые люди приезжают сюда, потому что верят в то, что здесь волшебные камни», сказал он, практически дословно повторив слова учителя.

Поэт и писатель Рияд аль-Гариб (Riadal-Gharib) живет у древней городской стены. Отзываясь о местах, которые он знает и любит, он сказал: «Местная интеллигенция заинтересована в работе по возвращению славы этого города путем возрождения туризма после того, как его уникальные достопримечательности были разрушены реставрацией Саддама, не отвечающей международным стандартам, из-за чего город исключили из списка ЮНЕСКО».

«Саддам построил в Бабиле три многоэтажных дворца и отпечатал свое имя на их кирпичах, а также на кирпичах, используемых для реконструкции древнего города, чтобы увековечить свое имя», добавил Гариб.

В центре древнего города на своем первоначальном месте по-прежнему стоит символ силы Вавилона «вавилонский лев». Однако многие другие фрагменты исторического наследия города, например ворота Иштар – которые теперь находятся в музее Пергамон в Берлине – были перемещены или незаконно вывезены за рубеж.

Представитель информационной службы мухафазы Бабиль Виссам Тайи (WissamTaii) сообщил Al-Monitor: «Местные власти работают над восстановлением санаторно-курортной зоны в окрестностях древнего города… Есть идея превратить его в популярное место проведения свадеб, выпускных и других церемоний и культурных мероприятий, а также досуга, и кроме того, сделать его пригодным для приема иностранных туристов, а также для международных кинопроектов и фестивалей».

Глава администрации мухафазы Бабиль Раад аль-Джубури (Raadal-Jubouri) сказал: «Мы работаем над тем, чтобы представить Бабиль исторической столицей страны и открыть двери для инвестиций и изучения, особенно учитывая, что более 80% памятников этого города еще предстоит обнаружить».

Как и другие иракские города, Бабиль давно страдает от заброшенности. В ходе войны отсюда было похищено колоссальное количество исторических ценностей, но некоторые еще не извлечены из-под земли. В 2014 году возникли опасения, что «Исламское государство» может захватить город и уничтожить его, но этого не случилось. Охрана и восстановление культурного наследия города потребует усилий от Ирака, а также иностранного финансирования и экспертизы.