Знакомьтесь: 10-летняя палестинская журналистка Джанна Джихад
Палестинка Джанна Джихад Айяд (Janna Jihad Ayyad), которой недавно исполнилось 10 лет, считает себя одной из самых молодых журналистов в мире. Жительница села Наби-Салех на оккупированном Западном берегу наряду со многими другими местными детьми регулярно участвует в демонстрациях против израильской оккупации. Она начала снимать видео о том, что происходило в её деревне, когда ей было всего 7 лет.
«Не много журналистов отправляют наше послание из Палестины в мир, так что я подумала, почему бы не отправить его самой… и показать им, что происходит в моей деревне», — сказала девочка.
В семье ребёнка нет журналистов, но её дядя Билал Тамими (Bilal Tamimi) — фотограф, который документирует насилие израильских солдат в деревне. Джанна была частично вдохновлена его примером.
«Я говорю о том, что происходит», — говорит Джанна. — «Я вижу солдат, оккупацию, пушки и полицию. Они делают многое, чтобы заставить уйти с нашей земли».
Гибель двух мужчин в селе — её кузена Мустафы Тамими (Mustafa Tamimi) и другого дяди Рушди Тамими (Rushdie Tamimi) — послужила толчком для начала документирования всего, что происходило в Наби-Салехе. Мустафа был отравлен газовым баллончиком, а Рушди — смертельно ранен в почку. С тех пор девочка расширила свою работу, путешествуя со своей семьей и с помощью iPhone матери снимая видео в Иерусалиме, Хевроне, Наблусе и Иордании. Её материал показывает, как людей задерживают на контрольно-пропускных пунктах, маршах протеста и акты насилия в отношении палестинских детей.
Девочка чувствует, что имеет преимущество перед взрослыми репортерами, потому что она ребёнок: «Солдаты ловят взрослых журналистов и отбирают их камеры».
На Facebook Джанны подписаны более 22 тыс. последователей. Её страница содержит несколько видео с её участием в демонстрациях и противостояниях израильским солдатам. Отчеты ведутся на арабском и английском языках.
«Моя камера — моё оружие», — объясняет девочка. — «Камера сильнее, чем пистолет… Я могу послать своё сообщение людям, а они — отправить его другим».
Её мать, Наваль Тамими (Nawal Tamimi), говорит, что она боится за дочку, но также и гордится своей девочкой.
«Я горжусь своей дочерью, но я боюсь за неё. Когда солдаты ворвались в дом посреди ночи и пустили слезоточивый газ, мы проснулись в дыму… Они нападают на наших людей, протестующих против поселенцев и израильской оккупации».
Дядя Джанны, Билал, отмечает, что было трудно принять работу девочки. «Мы должны научить наших детей не терпеть унижения и не быть трусами. Нельзя учить детей молчать, они должны бороться за свою свободу», — добавляет он.
Джанна говорит, что хотела бы работать на CNN или Fox News, потому что «они не говорят о Палестине, а я хочу, чтобы о Палестине знали». На вопрос, каким она видит идеальный мир, девочка ответила, как 10-летний ребёнок: «Я хочу, чтобы он был розового цвета».
Урваши Саркар (Urvashi Sarkar)
