Новая жизнь сирийских беженцев в Канаде

В крошечном городке Бэльвиль (Онтарио) в маленьком переполненном классе сириец Абдель Малек аль-Джасем (Abdel Malek al-Jasem) учит некоторые очень важные слова на английском языке. Пальто, перчатки, ток, шарф и сапоги. Он быстро записывает их в тетрадке рядом с арабскими эквивалентами. Ему понадобятся все эти вещи, чтобы приспособиться к жизни в Канаде.

Джасем приехал сюда в октябре прошлого года после четырех лет жизни в Ливане, где он и его семья нашли убежище после бомбардировки, вынудившей их покинуть родную деревню близ Хамы в Сирии.

В его семье одиннадцать детей, в том числе две пары близнецов. Они были обеспокоены и напуганы предстоящей жизнью в новой стране, ведь трансатлантическое путешествие стало для них первым полетом на самолете. Семья благополучно приземлилась в Канаде. Теперь новое путешествие — это изучение английского языка, посещение школы и поиски работы.

Премьер-министр Канады Джастин Трюдо (Justin Trudeau) считает поселение сирийских беженцев одним из приоритетов для своего нового либерального правительственного большинства, которое поставило цель принять 25 тыс. мигрантов к концу 2016 года, спонсируемых государством.

«Это то, что мы в силах сделать в этой стране, потому что определяем канадца не по цвету кожи, языку, религии или происхождению…», — сказал Трюдо в международном аэропорту Торонто-Пирсон в декабре прошлого года.

Джасем и его дети учатся жить в новой стране. В январе они научились кататься на коньках, говорят, что им не нравятся холод и снег, но к этому, как и ко всему остальному, просто нужно привыкнуть.

«Дома, куда можно вернуться, больше нет. Всё разрушено… там не осталось ничего, куда можно было бы вернуться», — сказал Джамаль Бсат (Jamal Bsat), который работал в качестве переводчика в классе Джасема.

Как это работает?

Первый временный дом семьи Джасема в Пиктоне, Онтарио, был оплачен группой спонсоров, организованной Университетом Райерсона в Торонто, в рамках программы по оказанию поддержки сирийцам (Lifeline Syria Challenge).

Объединённые программой Райерсона группы помогают с жильем, курсами английского языка, приемом к врачу, устраивают шоппинг и оказывают необходимую помощь для комфортного приспособления беженцев к жизни на новом месте. К концу февраля программа насчитывала 87 команд спонсоров и 15 семей из Сирии — всего 93 беженца.

Венди Сукьер (Wendy Cukier), исполнительный директор Lifeline Syria Challenge, рассказала, что семьи, которые получают частное спонсирование, в большем выигрыше, чем те, кто приезжает в Канаду в качестве спонсируемых государством, которые имеют право на год финансовой помощи. Для семей с частными спонсорством помощь может выходить за пределы одного года. Они получают статус постоянных жителей по прибытии и имеют право на такие канадские социальные программы, как здравоохранение. Если они начали работать, то должны соблюдать те же правила, в том числе по налогообложению, как любой канадский житель. В течение нескольких лет они могут подать заявление на получение полного гражданства.

Для того, чтобы попасть в Канаду, беженцы, как правило, должны быть зарегистрированы в качестве таковых Верховным комиссаром Организации Объединенных Наций по делам беженцев (УВКБ ООН). Для программы, которая классифицируется как программа по оказанию субсидирования, это не обязательное требование, но рекомендуемое.

Каждый мигрант, спонсируемый в частном порядке или правительством, проходит скрининг безопасности, который включает в себя три пункта: биометрику, безопасность и здоровье, а с некоторыми из них сотрудники визового отдела проводят собеседования.

Поселившись в заснеженной Канаде

В пригороде заснеженного Пиктона, где дома расположены в километрах друг от друга, а вдоль длинных дорог устроились фермы, поселилось семейство Джасем.

Один сыновей, подросток, рассказал, что он счастлив ходить в школу после того, как работал в Ливане мясником, но хочет найти работу, чтобы внести свой вклад в семью.

«Мой друг из Ливана сказал мне, что неплохо работать в Макдональдсе», — поделился парень.

Один из спонсоров семьи, владелица местной художественной галереи Карлин Мултон (Carlyn Moulton), сказала, что она поговорила бы с менеджером Макдональдса в городе, чтобы подросток смог устроиться туда на работу, от чего его глаза заблестели от радости.

Согласно правительственным данным, за последние пять лет иммигрантам было легче получить работу в Западной Канаде, многие из них работают в сфере услуг.

Большинство беженцев стремятся начать работать, не желая быть обузой для своих попечителей. «Ты собираешься добиться большего, чем просто работать в Макдоналдсе», — сказала она, — «Может быть, ты смог бы управлять Макдональдсом».

Другой сын говорил про модель конференции ООН, которая прошла недавно в его школе под темой: беженцы и перемещенные лица.

«Это был первый раз, когда они встретили беженца, услышали вживую, как кто-то рассказал, что его дом разбомбили», — сказала Мултон, — «Это тронуло до глубины души других детей».

Все люди равны

Некоторые семьи смогли переселить большинство своих родственников в Канаду, но неизбежными были и расставания с некоторыми близкими.

В январе семья аль-Хасан (Al Hasan) прибыла в Миссиссогу, город недалеко от Торонто, в котором проживает много мусульман. На протяжении четырех лет они жили в одной комнате в Ливане, прежде чем эмигрировать в Канаду. Теперь семья отчаянно пытается получить разрешение на въезд для двух дочерей, одна в настоящее время в Иране, другая − в Турции.

До прибытия в Канаду ежедневные проблемы и заботы семьи аль-Хасан кардинально отличались от того, как поместиться в лифте со всеми пакетами с продуктами. «Мы надеемся, что это остановится прямо сейчас, и ни один человек больше не пострадает, а страна восстановиться и отстроиться. Я надеюсь, что с Божьей волей это все прекратиться и все измениться в лучшую сторону. Если не для нашего поколения, так для будущих поколений».

Общественное мнение о беженцах неоднозначно, несмотря на общий образ канадского радушного гостеприимства. В январе человек, проезжая на велосипеде возле Ассоциации мусульман в Канаде, расположенного в Ванкувере, распылил газовый баллончик на группу сирийских беженцев, стоящих снаружи. Опрос, проведенный в конце февраля, 1507 канадцев в институте Ангус Рейд (the Angus Reid Institute) показал, что 52% поддерживают план правительства по поводу беженцев, а 44% выступают против него. 42% говорят, что Канада должна прекратить прием сирийских беженцев немедленно.

На вопрос, вернется ли его семья в Сирию, если там все наладится, Хасан ответил, что их новый дом — Канада. «Мы хотим самореализоваться здесь», — сказал он. — «Мы хотели бы навещать нашу Сирию, но для будущего детей обоснуемся там, где сможем устроить нашу жизнь».

Прогресс спустя два месяца

К началу марта семья Джасем переехала в новый дом в Пиктоне. Они арендуют его у своих спонсоров, которые этот дом купили. В доме есть задний двор и камин, а дети могут пешком добираться до школы. Позже семья Джасем будет выкупать его у своих спонсоров.

Ахмед, сын, который хочет работать в Макдоналдсе, был принят на работу в местном ресторане в Пиктоне на лето и работает неполный рабочий день наряду с некоторыми из его братьев, которых приняли в местную компанию по изготовлению каноэ и байдарок.

Абдель Малек аль-Джасем начинает искать работу. Мултон сказала, что он с удовольствием работал бы на ферме. Некоторые из их родственников также прибыли в Канаду и поселились на другой стороне улицы.

«Многого удалось достичь», — сказала Мултон. — «Ничего из этого не получилось бы, если бы они получили спонсирование от государства». Младшие дети делают успехи в школе, быстро изучая английский. У семьи аль-Джасем теперь есть автомобиль, поэтому в ближайшее время они не буду полагаться на попечителей.

Теперь между семьей и их старой реальностью расстояние в целый мир.